|
Czy raporty płacowe mogą się mylić?
|
12-08-2025 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Błędy poznawcze popełniane przy wynagradzaniu
|
09-09-2025 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Czym kierować się wybierając raport płacowy?
|
05-02-2024 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Jakie czynniki wpływają na wynagrodzenia według Johna Maynarda Keynesa?
|
17-09-2024 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Jak ujednolicić zasady wynagradzania w oddziałach firmy? - wywiad z Michałem Kapelą
|
30-08-2022 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Perspektywa 30 lat doradztwa płacowego w Polsce w oczach p. Zbigniewa Dudzińskiego, byłego Associate Client Partner w Korn Ferry
|
08-11-2021 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Dzisiaj nie da się podejmować dobrych decyzji bez rzetelnych danych - wywiad z p. Renatą Markowską, dyrektorką HR w MTU Aero Engines Polska
|
27-04-2021 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Ile można zarobić na graniu w gry komputerowe?
|
23-04-2020 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Jak wynagradzać, by walczyć z efektem ponadprzeciętności?
|
18-09-2020 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Funkcja wspomagająca i funkcja sterująca
w wynagradzaniu – o czym warto pamiętać?
|
24-09-2019 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Kiedy pracownicy będą zadowoleni z wynagrodzenia?
|
07-01-2020 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
System wynagrodzeń i świadczeń dodatkowych w PKO BP SA w 2018 roku
|
24-09-2019 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Samoocena pracownika a percepcja systemu wynagrodzeń
|
15-04-2019 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Czy regulamin wynagradzania może doprowadzić do upadłości pracodawcy?
|
09-11-2018 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Które spółki Skarbu Państwa najefektywniej wydatkują środki przeznaczone na wynagrodzenia?
|
17-09-2018 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Możliwość kumulacji wynagrodzenia przy pracy w godzinach nadliczbowych na podstawie umowy cywilnoprawnej
|
08-10-2018 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Dlaczego niektórzy pracodawcy
płacą więcej niż inni?
Zalety płacy proefektywnościowej
|
01-10-2018 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Powody, dla których nie warto redukować płacy (cz. 2)
|
30-04-2018 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Czy umowa o pracę może regulować
kwestie wynagrodzeniowe w sposób
korzystniejszy niż regulamin wynagradzania?
|
03-04-2018 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Zarządzanie zmianą na przykładzie zmian w systemie wynagrodzeń
|
03-07-2018 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Wynagradzanie pracowników w start-upach
- krótkie wskazówki dla właścicieli mikro i małych firm jak zbudować system wynagradzania
|
17-11-2020 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Wprowadzanie nowego systemu wynagradzania - wywiad z Anną Morawiec-Bartosik z BZ WBK
|
17-07-2017 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Badania HR jako część systemu wynagradzania
|
03-04-2017 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Wywiad z Januszem Kierlandczykiem
– dyrektorem C&B firmy Orange Polska
|
24-04-2017 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Marketing wynagrodzeń
|
04-09-2017 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Wynagrodzenie i jego funkcje
|
15-05-2017 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
System wynagrodzeń
w Sanden Manufacturing Poland
|
12-12-2016 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Czym jest płaca wydajnościowa?
Model Shapiro-Stiglitza
|
29-09-2016 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Co można zrobić, gdy
wynagrodzenie pracownika jest zbyt wysokie?
|
29-08-2016 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Jak zmierzyć efektywność wynagrodzeń
– poradnik HR-owca
|
27-07-2016 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Czy zarobki decydują o zadowoleniu z pracy?
|
20-06-2016 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Jak zarządzać
wynagrodzeniami telepracowników?
|
06-06-2016 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Dobre praktyki wynagradzania według PAYSCALE
|
16-03-2016 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Jak policzyć swoje wynagrodzenie netto?
|
11-07-2016 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Rynkowa struktura płac - prosty sposób na konkurencyjny system wynagrodzeń
|
17-12-2015 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Jak uzyskać potrzebne dane z raportów płacowych i czy to się opłaca
|
23-11-2015 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Wynagradzanie pracowników call center
|
09-11-2015 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Ocena stopnia trudności wprowadzania zmiany w systemie wynagradzania handlowców
|
07-01-2019 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Jak zyskać jak najwięcej informacji, porównując system wynagrodzeń w swoim banku i u konkurencji?
|
28-09-2015 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Różnica między kosztami pracy a wynagrodzeniem
|
24-05-2021 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Budowanie lojalności pracowników w firmach produkcyjnych
|
16-06-2015 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Compensation Scorecard – to, co zostanie zmierzone, będzie wykonane
|
28-04-2015 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Jak ustalać poziom wynagrodzenia na stanowiskach hybrydowych?
|
23-09-2014 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
System wynagradzania pracowników sprzedaży ściśle związany ze sposobem, w jaki firma osiąga zyski
|
23-09-2014 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Outsourcing usług kadrowo-płacowych na świecie
|
05-05-2014 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Chcesz lepiej wynagradzać – szukaj inspiracji
|
07-01-2014 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Dlaczego niektórzy pracodawcy płacą więcej niż to konieczne?
|
21-10-2013 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Rola wynagrodzeń w zatrzymywaniu kluczowych pracowników
|
22-07-2013 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Od tradycyjnej do rynkowej – zmiany w strukturach płac na przestrzeni ostatniej dekady (porównanie wyników badań)
|
08-07-2013 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Pozytywny wpływ płacy zespołowej na działanie organizacji – case study
|
10-06-2013 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Jak w efektywny sposób wynagradzać zespoły projektowe - część II
|
17-12-2012 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Jak w efektywny sposób wynagradzać zespoły projektowe - część I
|
10-12-2012 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Ustalanie wynagrodzenia za przepracowaną część miesiąca
|
26-11-2012 |
Darmowy |
Czytaj artykuł
|
|
Wpływ wynagrodzenia na satysfakcję pracowników
|
29-10-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Jak nie wynagradzać – najczęstsze błędy i najgorsze praktyki – część II
|
22-10-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Jak nie wynagradzać - najczęstsze błędy i najgorsze praktyki - część I
|
15-10-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Zaangażowanie i rotacja pracowników a ich opinia o wynagradzaniu za wyniki
|
13-08-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Wynagrodzenia jako inwestycja – jaką strategię przyjąć aby nie wydawać zbyt dużo – część II
|
30-07-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Wynagrodzenia jako inwestycja – jaką strategię przyjąć aby nie wydawać zbyt dużo – część I
|
23-07-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Co osoby dużo zarabiające myślą o swoich zarobkach
|
23-07-2012 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Dlaczego menedżerowie liniowi mogą być najsłabszym ogniwem systemu wynagradzania – część II
|
16-07-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Dlaczego menedżerowie liniowi mogą być najsłabszym ogniwem systemu wynagradzania – część I
|
09-07-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Wynagradzanie pracowników za wyniki osiągane przez całą firmę - część II
|
11-06-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Wynagradzanie pracowników za wyniki osiągane przez całą firmę - część I
|
04-06-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
BPO - pojęciem nieznanym
|
17-04-2012 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Konsekwencje zwiększonej świadomości pracowników odnośnie rynkowych wartości wynagrodzeń
|
16-04-2012 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Apetyt na outsourcing HR - jak zaplanować przejście na BPO HR?
|
11-04-2012 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Przykład maksymalizacji efektywności nakładów na wynagrodzenia
|
11-04-2012 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Podstawy nowoczesnego wynagradzania dla pracowników
|
15-12-2011 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Sekrety wynagradzania
|
14-12-2011 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Ustalanie pensji nowo zatrudnionym pracownikom – największe wyzwania oraz najczęstsze problemy
|
28-11-2011 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Rola menedżerów liniowych w procesie wynagradzania - część IV
|
03-10-2011 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Rola menedżerów liniowych w procesie wynagradzania - część III
|
26-09-2011 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Rola menedżerów liniowych w procesie wynagradzania - część II
|
12-09-2011 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Rola menedżerów liniowych w procesie wynagradzania - część I
|
05-09-2011 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Zarządzanie wynagrodzeniem całkowitym – kontrola kosztów oraz efektywność systemu
|
13-06-2011 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Zarządzanie wynagrodzeniami w kontekście cykli koniunkturalnych - część II
|
10-05-2011 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Zarządzanie wynagrodzeniami w kontekście cykli koniunkturalnych - część I
|
04-05-2011 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Teorie dyskryminacji płacowej
|
11-04-2011 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Stopa bezrobocia a wysokość wynagrodzeń
|
21-02-2011 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Co nie daje spać specjalistom do spraw wynagrodzeń? - część I
|
06-12-2010 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Kodeks praktyk dotyczących przestrzegania zasady równości płac – rewizja systemu wynagrodzeń
|
08-11-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Kompresja wynagrodzeń – czym jest, kiedy się pojawia i jak sobie z nią radzić
|
27-09-2010 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Co każdy pracodawca wiedzieć powinien o satysfakcji pracowników z systemu wynagradzania?
|
09-08-2010 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Przyszłość wynagradzania w wypowiedziach ekspertów
|
02-08-2010 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Systemy wynagradzania poprzez partnerstwo
|
28-06-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Czas na ewolucję, nie na rewolucję
|
07-06-2010 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Pozostawić payroll w firmie, czy zlecić na zewnątrz?
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
10 pytań, jakie należy zadać przed zleceniem administrowania kadrami i płacami
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Outsourcing branżowy – kadry i płace na wyższej uczelni
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Nowoczesne trendy w outsourcingu finansów
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Polski biznes wybiera outsourcing
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Outsourcing się opłaca
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Outsourcing kadrowo - płacowy: 5 najczęściej popełnianych błędów
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Błędy przy pracy z firmą outsourcingową – jak ich unikać i jak rozwiązywać?
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Oprogramowanie jako usługa tak, ale dla kogo?
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Jak wybrać firmę świadczącą usługi w zakresie administracji kadrowo-płacowej?
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Efektywne zarządzanie czasem pracy jest możliwe
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
10 powodów dlaczego warto zdecydować się na outsourcing kadrowo-płacowy
|
25-05-2010 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Jak zarządzać wynagrodzeniami w 2010 roku?
|
08-02-2010 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Ira T. Kay o wynagrodzeniach
|
14-12-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Wynagradzanie za wkład nowym sposobem na strategię płacową - część II
|
14-12-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Specyfika wynagradzania w branży turystycznej
|
19-10-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Czego możemy się nauczyć od najbardziej podziwianych korporacji świata
|
21-09-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Trendy w systemach wynagrodzeń. Raport skrócony z badań
|
12-07-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Koncepcja „wynagradzania całkowitego”
|
30-06-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Zasady metodyczne działań Głównego Urzędu Statystycznego w odniesieniu do wynagrodzeń i kosztów pracy
|
11-05-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Miedzynarodowe zarządzanie wynagrodzeniami – przykład firmy Merck Serono
|
27-04-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Powody, dla których nie warto redukować płacy (cz. 1)
|
30-03-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Funkcje wynagrodzeń i ich znaczenie w skali mikro i makroekonomicznej
|
13-01-2009 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Dyrektywa parlamentu europejskiego i rady 2001/34/we z dnia 28.05.2001 w sprawie dopuszczenia papierów wartościowych do publicznego obrotu giełdowego oraz informacji dotyczących tych papierów wartościowych, które podlegają publikacji
|
05-01-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Dobre Praktyki Spółek Notowanych na GPW
|
05-01-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Dobre praktyki w spółkach publicznych 2005 Opracowane przez komitet dobrych praktyk Forum – Corporate Governance
|
05-01-2009 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Jak motywować przez wynagradzanie? Poradnik dla małych i średnich przedsiębiorstw
|
11-12-2008 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Badanie satysfakcji z wynagrodzenia – metody kwestionariuszowe. Część II
|
01-12-2008 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Egzekucja świadczeń pieniężnych z wynagrodzenia pracownika
|
01-12-2008 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Dylematy wyboru badań płacowych
|
01-12-2008 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Badanie satysfakcji z wynagrodzenia – metody kwestionariuszowe. Część I
|
17-11-2008 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
T. Oleksyn, Efektywne systemy wynagradzania, Warszawa, Międzynarodowa Szkoła Menedżerów, 1998
|
22-09-2008 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
S. Borkowska, [red.], Wynagrodzenia – rozwiązywanie problemów w praktyce, Kraków, Oficyna Ekonomiczna, 2004
|
11-08-2008 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Nagradzanie za innowacje, pomysły i idee
|
28-07-2008 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Psychospołeczne, behawioralne i osobowościowe korelaty postaw wobec pieniądza
|
19-05-2008 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Korzyści i problemy wynikające z płacy zespołowej
|
19-05-2008 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Problemy związane z indywidualnym i grupowym wynagradzaniem członków zespołów
|
05-05-2008 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Wynagrodzenie korpusu służby cywilnej
|
05-05-2008 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Wpływ zmian wysokości wynagrodzenia minimalnego na rynek pracy
|
18-09-2007 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Problemy wdrażania wartościowania kompetencji w praktyce - część pierwsza
|
06-08-2007 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Ocena efektów pracy grupy i zespołu a wynagrodzenie jego członków
|
26-06-2007 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Wpływ handlu międzynarodowego na płace i zatrudnienie
|
29-05-2007 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Kiedy i jak wprowadzać wynagradzanie zespołowe?
|
30-04-2007 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Wynagradzanie w firmach rodzinnych
|
30-04-2007 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Raporty płacowe wydawane na świecie
|
17-04-2007 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Nagradzanie za innowacje, pomysły i idee na przykładzie 3M
|
03-04-2007 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Współczesne tendencje w wynagradzaniu
|
03-04-2007 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Wynagradzanie w organizacjach non-profit
|
09-01-2007 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Postępowanie w czasie zmiany polityki wynagradzania
|
05-09-2006 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Jak prowadzić zbiorowe negocjacje płacowe? Poradnik pracodawcy.
|
05-09-2006 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Modele satysfakcji z wynagrodzenia – Teorie wielowymiarowe
|
22-08-2006 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Adam Smith i David Ricardo – Klasycy ekonomii o wynagrodzeniach
|
22-08-2006 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Zalety i wady systemu wynagrodzeń Gain Sharing
|
27-06-2006 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Co-sourcing wynagrodzeń
|
13-06-2006 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Koncepcja płacy według Edwarda E. Lawlera
|
04-05-2006 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Przykład systemu wynagradzania – bank w Niemczech
|
19-04-2006 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Przyszłość zawodowa specjalistów ds. wynagrodzeń
|
24-01-2006 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Metodologia budowy systemu wynagrodzeń
|
28-12-2005 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Strategie wynagradzania w organizacji uczącej się
|
13-12-2005 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
System wynagrodzeń w firmie SAIC
|
29-11-2005 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Partycypacyjne systemy wynagrodzeń – efektywność planów pracowniczej własności akcji
|
10-08-2005 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Zalety i wady rozwiązań stosowanych w systemach wynagradzania - część II
|
10-08-2005 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Wprowadzenie do partycypacyjnych systemów wynagrodzeń
|
17-05-2005 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
System wynagrodzeń w firmie chemicznej Dwory S. A.
|
11-01-2005 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Polityka wynagradzania w BMW Group
|
30-11-2004 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Wynagradzanie za jakość pracy
|
03-11-2004 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Przebudowa systemu wynagrodzeń działu IT - przykład systemu uniwersyteckiego stanu Oregon
|
24-08-2004 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Badania Płac w Internecie
|
29-06-2004 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Systemy wynagrodzeń w bankowości
|
15-06-2004 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Zasady wynagradzania zespołów pracowniczych
|
01-06-2004 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Negocjowanie wynagrodzeń ze związkami zawodowymi
|
18-05-2004 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Wpływ sytuacji firmy na strategię wynagradzania
|
23-03-2004 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Kogo i jak wynagradzać w okresie kryzysu gospodarczego?
|
15-11-2003 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Podstawowe pojęcia stosowane w raportach GUS na temat wynagrodzeń
|
07-11-2003 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Regulaminy wynagradzania
|
15-09-2003 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Globalizacja a wynagradzanie
|
15-08-2003 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Rola wynagrodzeń w ZZL
|
15-06-2003 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Wprowadzenie do problematyki wynagrodzeń
|
15-08-2002 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|
|
Przebudowa systemu wynagrodzeń
|
15-06-2002 |
Premium |
Zaloguj się
|
|
Efektywność wynagrodzeń
|
15-05-2002 |
Dla zalogowanych |
Zaloguj się
|