Polaków w Irlandii ubywa, ale nadal jest ich wielu
Irlandia kilka lat temu przestała być „ekonomiczną Zieloną Wyspą”. Kryzys z 2008 roku uderzył praktycznie we wszystkie wskaźniki makroekonomiczne. W najbardziej dotkliwym 2009 roku, gospodarka irlandzka skurczyła się aż o 6,4%. Trzy lata później stopa bezrobocia wyniosła 14,7%, i była najwyższa od połowy lat 90. Irlandię zaliczono do niechlubnego grona krajów PIIGS (pigs - ang. świnie)[PRZYPIS]PIIGS, wcześniej PIGS (ang. dosł. świnie) – skrótowiec, którym określono państwa ze złą sytuacją budżetową. Pierwotnie oznaczał Portugal (Portugalia), Italy (Włochy), Greece (Grecja) oraz Spain (Hiszpania). W 2010 roku do niechlubnego grona państw włączono również Irlandię, dołączając kolejną literę I. [/PRZYPIS] , w których sytuacja budżetowa do dzisiaj pozostaje w złym stanie.
Pomimo szalejącego na wyspie kryzysu, Polacy nie zrezygnowali z emigracji. Co prawda w ostatnich latach liczba polskich pracowników mieszkających w Irlandii z roku na rok mała, jednak kraj ten w 2013 roku nadal pozostawał trzecim najpopularniejszym kierunkiem polskiej emigracji po Wielkiej Brytanii i Niemczech.
Szacunek emigracji z Polski na pobyt czasowy do Irlandii w latach 2004-2013
(liczba osób przebywających w kraju na koniec danego roku w tys.)
2004
|
2005
|
2006
|
2007
|
2008
|
2009
|
2010
|
2011
|
2012
|
2013
|
15
|
76
|
120
|
200
|
180
|
140
|
133
|
120
|
118
|
115
|
Źródło: Opracowanie Sedlak & Sedlak na podstawie GUS
Wynagrodzenia Polaków mieszkających w Irlandii
Jakie są zarobki Polaków na Zielonej Wyspie? Okazuje się, że wysokość zarobków Polaków za granicą zależy od długości czasu trwania emigracji. Jak wynika z raportu NBP, najniższe wynagrodzenia otrzymywali pracujący krótko, tzn. do jednego roku. Przeciętnie płacono im 1 300 EUR miesięcznie. Ci, którzy zdecydowali się pozostać dłużej w Irlandii (powyżej 3 lat), zarabiali nawet o 400 EUR więcej.
Przeciętne miesięczne wynagrodzenia Polaków w Irlandii
w zależności od długości trwania emigracji (2012, brutto w EUR)
Źródło: Opracowanie Sedlak & Sedlak na podstawie badania sondażowego
przeprowadzonego w 2012 roku przez NBP wśród emigrantów pracujących za granicą
Jakie stawki oferowane są na Zielonej Wyspie?
Jak wynika z danych NBP, Polacy mieszkający w Irlandii są zatrudniani głównie przy pracach fizycznych. Aż 30% respondentów wykonywało prace proste, takie jak zbieranie owoców, bycie pokojówką, kelnerem czy robotnikiem budowlanym. Z kolei 29% pracujących to robotnicy wykwalifikowani – spawacze, murarze, operatorzy maszyn, fryzjerzy lub krawcy.
Z analizy ofert pracy zamieszczonych na Europejskim Portalu Mobilności Zawodowej EURES [PRZYPIS]Dane o zarobkach należy traktować orientacyjnie, gdyż wynagrodzenia podawane na Europejskim Portalu Mobilności Zawodowej EURES mogą być nieco wyższe niż oferowane przez prywatne agencje pracy za granicą czy w szarej strefie.[/PRZYPIS], wynika, że w przytoczonych zawodach wynagrodzenia są dość zróżnicowane. Najniższe godzinowe stawki spośród analizowanych, oferowane są osobom wykonującym prace proste lub zatrudnionym w handlu i usługach – mediana zarobków podawanych w ofertach pracy wynosi 9,00 EUR na godzinę. Przeliczając tę kwotę na złotówki daje do sumę około 6 300 PLN miesięcznie[PRZYPIS]Stawki obliczono przemnażając je przez 8 godzin, 21 dni (średnia liczba dni pracujących w 2015 roku) oraz kurs EUR/PLN. Obliczenia dokonane są na podstawie kursu walut z dnia 26.06.2015 roku. [/PRZYPIS].
Robotnicy przemysłowi i rzemieślnicy mogą otrzymywać przeciętnie 10,00 EUR na godzinę, czyli około 7 000 PLN miesięcznie. Praca pracowników obsługi biurowej jak również kierowców i operatorów pojazdów wyceniana jest na około 11,00 EUR na godzinę (mniej więcej 7 700 PLN miesięcznie). Mediana godzinowych zarobków robotników obróbki metali i mechaników wynosi zaś 12,00 EUR, co daje w przeliczeniu około 8 400 PLN miesięcznie.
W analizowanych ogłoszeniach EURES najwyższe stawki oferowane były robotnikom budowlanym i górnikom – mediana godzinowych zarobków wyniosła nieco powyżej 17 EUR. W przeliczeniu na złotówki daje to kwotę około 11 900 PLN miesięcznie.
Godzinowe stawki wynagrodzeń
w wybranych grupach zawodowych w Irlandii w 2015 roku (brutto, w EUR)
|
n
|
25% zarabia poniżej
|
mediana
|
25% zarabia powyżej
|
prace
proste, handel, usługi
|
47
|
8,65
|
9,00
|
9,50
|
robotnicy
przemysłowi i rzemieślnicy
|
29
|
8,80
|
10,00
|
12,00
|
pracownicy
obsługi biurowej
|
51
|
10,00
|
10,94
|
13,02
|
kierowcy i
operatorzy pojazdów
|
50
|
10,67
|
11,00
|
14,44
|
robotnicy
obróbki metali, mechanicy maszyn
|
50
|
8,65
|
12,00
|
14,06
|
robotnicy
budowlani, robotnicy kopalnictwa, górnicy
|
22
|
14,06
|
17,03
|
17,65
|
Źródło: Opracowanie Sedlak & Sedlak na podstawie
ofert pracy zamieszczonych na Europejskim Portalu Mobilności Zawodowej EURES
Podane stawki irlandzkie są zatem dużo wyższe, niż zarobki osób pracujących w Polsce. Nie dziwi więc, że nasi rodacy mieszkający na Zielonej Wyspie pomimo kryzysu nie myślą o powrocie do ojczyzny. Potwierdzają to badania NBP z których wynika, że aż 53% Polaków chce pozostać tam na stałe. Dla nich słowa „Kocham Cię jak Irlandię” pozostają nadal aktualne.