Zgodnie z Ogólnopolskim Badaniem Wynagrodzeń przeprowadzonym przez firmę Sedlak
& Sedlak w 2013 roku, dla 98% respondentów deklarujących znajomość co najmniej dwóch języków, jednym z nich był angielski. Umiejętność posługiwania się mniej popularnymi językami przekładała się na wyższe zarobki, zwłaszcza w energetyce i przemyśle – przeciętnie o ponad 700 PLN brutto miesięcznie. Szczególnie wysoko opłacani byli pracownicy posługujący się chińskim, węgierskim czy szwedzkim – otrzymywali oni przeciętnie 5 tys. PLN i więcej. Wynika to w dużej mierze stad, że Chiny, Węgry i Szwecja są dla Polski ważnymi partnerami handlowymi.
Sprawdź, jakich języków uczą w polskich szkołach na portalu rynekpracy.pl
Co druga osoba znająca nietypowy język zarabiała powyżej 4 400 PLN brutto miesięcznie. To o 350 PLN więcej niż przeciętne zarobki ogółu badanych. Warto zwrócić uwagę na bardzo wysokie płace osób najlepiej zarabiających – powyżej 7 200 PLN. Ponadto, jedna czwarta dyrektorów znających nietypowy język zarabiała powyżej 25 tys. PLN.W artykule jako języki „nietypowe” potraktowano te mniej „międzynarodowe”, czyli wszystkie poza angielskim, niemieckim, francuskim i rosyjskim.
Wynagrodzenia osób ze znajomością nietypowego języka (PLN)
Ogólnopolskie Badanie Wynagrodzeń przeprowadzone przez Sedlak & Sedlak w 2013 roku
Zobacz, jak wyglądają zarobki poliglotów w gastronomii, turystyce i hotelarstwie
Płace osób znających języki obce, zatrudnionych w handlu zagranicznym
Do najpopularniejszych niemiędzynarodowych języków obcych należy w Polsce czeski - 17% respondentów potrafi się nim posługiwać. Po holendersku (językiem niderlandzkim) i ukraińsku potrafi porozumieć się 9% badanych. Zarówno popularność języków, jak i wyższe zarobki osób posługujących się nimi, można wytłumaczyć dzięki statystykom handlu zagranicznego. Czechy są trzecim najważniejszym krajem (zaraz po Niemczech i Wielkiej Brytanii), do którego eksportujemy towary – obrót za okres I–XI 2013 wynosił ponad 36 mld PLN. Holandia jest natomiast siódmym najważniejszym krajem eksportowym – obrót wyniósł ponad 23 mld PLN. Kolejnymi ważnymi krajami są: Ukraina, Szwecja oraz Słowacja.
W przypadku krajów, z których importujemy towary, w pierwszej dziesiątce znalazły się kraje takie jak: Chiny, Holandia oraz Czechy.
Popularność nietypowych języków
Ogólnopolskie Badanie Wynagrodzeń przeprowadzone przez firmę Sedlak & Sedlak w 2013 roku
Język chiński popłaca
Połowa respondentów znająca język chiński zarabiała więcej niż 6 tys. PLN, natomiast jedna czwarta najlepiej wynagradzanych – powyżej 9 750 PLN. Pracownicy znający języki: węgierski, serbski, arabski i szwedzki, również otrzymywali ponadprzeciętne wynagrodzenia – połowa z nich zarabiała 5 tys. PLN i więcej. Nieco mniej otrzymywali znający najpopularniejszy język w naszym zestawieniu (czeski) – tutaj połowa osób zarabiała pomiędzy 3 100 PLN a 8 500 PLN. Warto zwrócić uwagę na wysokie płace najlepiej wynagradzanych osób ze znajomością nietypowego języka (25% osób zarabiających powyżej danej kwoty).
Wynagrodzenia osób ze znajomością nietypowego języka
język
|
25% zarabia poniżej
|
mediana
|
25% zarabia powyżej
|
próba
|
chiński
|
3 800
|
6 000
|
9 750
|
71
|
węgierski
|
4 142
|
5 900
|
8 222
|
51
|
serbski
|
3 140
|
5 400
|
7 800
|
43
|
arabski
|
3 430
|
5 338
|
8 800
|
68
|
szwedzki
|
3 200
|
5 000
|
8 200
|
213
|
czeski
|
3 100
|
4 950
|
8 500
|
522
|
niderlandzki
|
2 777
|
4 900
|
7 467
|
277
|
duński
|
3 200
|
4 900
|
9 900
|
70
|
japoński
|
2 900
|
4 800
|
8 200
|
121
|
portugalski
|
3 200
|
4 700
|
7 675
|
191
|
chorwacki
|
3 300
|
4 560
|
8 600
|
61
|
ukraiński
|
2 850
|
4 095
|
6 550
|
267
|
słowacki
|
2 835
|
4 012
|
6 990
|
119
|
norweski
|
2 900
|
4 000
|
6 500
|
173
|
łaciński
|
2 563
|
3 500
|
5 100
|
174
|
grecki
|
2 422
|
3 443
|
6 500
|
116
|
Ogólnopolskie Badanie Wynagrodzeń przeprowadzone przez firmę Sedlak & Sedlak w 2013 roku
Ponad połowa respondentów, którzy znają jeden z mniej popularnych języków obcych, deklarowała jego znajomość na poziomie komunikatywnym. Zarabiali oni przeciętnie 4 100 PLN. Pozostali znali język dobrze bądź bardzo dobrze. Ich wynagrodzenia były przeciętnie wyższe odpowiednio o 300 PLN (dobra znajomość) oraz o 900 PLN (bardzo dobra znajomość).
Wynagrodzenia osób ze znajomością nietypowego języka
na różnych poziomach
znajomość języka
|
mediana
|
odsetek
osób ze znajomością języka
|
komunikatywna
|
4 100
|
52%
|
dobra
|
4 400
|
22%
|
bardzo dobra
|
5 000
|
26%
|
Ogólnopolskie Badanie Wynagrodzeń przeprowadzone przez firmę Sedlak & Sedlak w 2013 roku
Sprawdź zarobki osób znających języki obce
Telekomunikacja najwyżej płatna
Osoby znające nietypowy język najwięcej zarabiały w branży telekomunikacyjnej – pensje połowy z nich zawierały się pomiędzy 4 600 PLN a 8 800 PLN brutto miesięcznie. Przeciętne płace były wyższe o 675 PLN w porównaniu do osób, które nie znały żadnego nietypowego języka (mediana ogółem dla tej branży wynosiła 5 600 PLN). Wysokie zarobki otrzymywali również pracujący w IT, energetyce oraz w przemyśle ciężkim – mediany wynagrodzeń wynosiły 5 300 PLN lub więcej.
Najniższe wynagrodzenia otrzymywali zatrudnieni w sektorze publicznym oraz pracownicy szkół i uczelni – mediana wynagrodzeń wynosiła 3 300 PLN i mniej.
Porównując dane z poniższej tabeli z wynagrodzeniami w branżach ogółem, największe różnice wystąpiły w przemyśle oraz w energetyce – przeciętnie o ponad 700 PLN więcej otrzymywały osoby znające nietypowy język.
Nie we wszystkich branżach posługiwanie się nietypowym językiem jest bardzo cenione. Przykładowo: w mediach, wydawnictwie, reklamie i PR mediana wynagrodzeń była niższa o 300 PLN w porównaniu do mediany ogółu badanych w tych branżach.
Wynagrodzenia osób ze znajomością nietypowego języka
według branż
branża
|
25% zarabia poniżej
|
mediana
|
25% zarabia powyżej
|
telekomunikacja
|
4 600
|
6 275
|
8 800
|
technologie informatyczne
|
3 950
|
5 750
|
8 600
|
energetyka
|
3 500
|
5 500
|
9 000
|
przemysł ciężki
|
3 200
|
5 300
|
7 906
|
bankowość
|
3 500
|
5 200
|
8 400
|
przemysł lekki
|
3 200
|
5 170
|
9 225
|
usługi dla biznesu
|
3 560
|
5 000
|
7 500
|
budownictwo
|
2 920
|
4 100
|
7 000
|
handel
|
2 700
|
4 000
|
8 000
|
transport i logistyka
|
2 700
|
4 000
|
6 500
|
media, wydawnictwa, reklama, PR
|
2 786
|
4 000
|
6 500
|
usługi dla ludności
|
2 500
|
3 500
|
6 300
|
służba zdrowia
|
2 430
|
3 500
|
5 750
|
kultura i sztuka
|
2 677
|
3 500
|
4 900
|
nauka, szkolnictwo
|
2 565
|
3 300
|
4 700
|
sektor publiczny
|
2 450
|
3 140
|
4 520
|
Ogólnopolskie Badanie Wynagrodzeń przeprowadzone przez firmę Sedlak & Sedlak w 2013 roku
Płace w firmach polskich i zagranicznych
Zatrudnieni w zagranicznych przedsiębiorstwach otrzymywali dużo wyższe wynagrodzenia. Połowa osób pracujących w polskiej firmie zarabiała aż o 500 PLN mniej niż jedna czwarta najgorzej wynagradzanych pracowników w zagranicznym przedsiębiorstwie (mediana wynosiła 4 000 PLN). Najlepiej zarabiający mogli zarobić powyżej 9 800 PLN w firmie z przewagą kapitału zagranicznego.
Wynagrodzenia osób ze znajomością nietypowego języka
w firmach polskich i zagranicznych
Ogólnopolskie Badanie Wynagrodzeń przeprowadzone przez firmę Sedlak & Sedlak w 2013 roku
Pensja dyrektora powyżej 25 tys. PLN
Połowa dyrektorów i członków zarządu znających nietypowy język otrzymywała od 7,6 tys. PLN do nawet 25 tys. PLN, z kolei jedna czwarta osiągała wynagrodzenia powyżej 25 tys. PLN brutto miesięcznie. Ich płace mocno kontrastują z wynagrodzeniami pracowników szeregowych lub specjalistów. Co druga osoba na stanowisku wykonawczym zarabiała poniżej 2 800 PLN, natomiast co drugi specjalista – poniżej 4 260 PLN.
Wynagrodzenia osób ze znajomością nietypowego języka
na różnych szczeblach zarządzania
Ogólnopolskie Badanie Wynagrodzeń przeprowadzone przez firmę Sedlak & Sedlak w 2013 roku
Andrzej Kuczara
Sedlak & Sedlak
Przeczytaj o znajomości języków obcych wśród pracowników w różnych krajach na portalu rynekpracy.pl: pracują i uczą się języków